金毛演员推特采访＃ask chevalier 个人翻译
骑士扮演者在推特上以骑士的身份接受剧粉丝们的问答，自己翻译了一些比较有趣的，水平不好，有些地方犯错了望指正。
Q：请用三个虚构人物描述骑士。
A：狡猾狗（注《狡猾狗》是一个黑白英国情景喜剧，由戴夫·莫里斯和格雷琴·富兰克林创作。），Pepe LePieu，嗯……我不知道…耶稣？(他们都有不错的头发)
Q：你把那个和你在花园里"玩的开心"时被杀的可爱音乐家的尸体藏哪了？
A：什么音乐家？【微笑，威胁地眯起眼睛】
Q：最喜欢的地方？
A：菲利普。（官方爸爸又发糖了！！！）
Q：只是想知道菲利普每天要花多长时间在操心他的衣服和他的头发上？
A：相信我，操心的是我。没有我的话，他会顶一只鞋子在他的头上出门，还有一根羽毛在他…
Q：对于殿下这么痴迷鞋子你有什么想说的吗？
A：那些也都是我的，我们的鞋一个码。【微笑】
Q：想象你处于在法国大革命期间……你会做什么呢？
A：嗯……搬走。（可以，这很金毛）
Q：如果你只有一天的生命了，你会做什么？ A：谁告诉你的?？？？嗯哼…如果问我的话。我…会…去做头发。【从密道溜走】
Q：如果你对有机会去改变菲利普一件事，那会是什么？
A：我绝对不会改变任何事！【四周看了看，倾靠过来，尽力抑制住自己的愤怒，"嘘。"】
Q：你是在狂风中怎么保持你的一头金发发的润泽的，我的殿下？
A：第一步：有一个脑袋，第二步：有一头金色长卷发。第三步：面对狂风。看，没什么难的吧，不是吗？
Q：离开菲利普然后嫁给我怎么样？
A：我挖一个洞然后跳进去怎么样【微笑】（不行了我要笑死了，金毛太毒舌了hhhh）
Q：你和菲利普是怎么相遇的？是什么让你一下子爱上了他？
A：他头上绑了丝带，还用我多说吗？【泪眼婆娑】
Q：是什么让你和殿下这么般配呢？
A：运气吧，我猜。我们只是在恨不得想要杀死对方的同一时刻又不想结束这一切。当那一天到来，看着吧…
Q：你把自己打扮如此完美需要多久？
A：完美来自于内心。而你所看到的外表叫做"壕"。
Q：如果有一天路易不在管你和菲利普.你会做什么？
A：那天就是今天，答案是，我们爱搞什么就他妈的搞什么。【飞吻】
Q：你的殿下是怎么让你爱上他的？
A：是他爱上了我，亲爱的。我只是接受而已。
Q：在宫廷你和谁有些亲密关系？（当然除了菲利普）？
A：宫中每一个人都爱我……你都听到了些什么？
Q：你圣诞节想要什么礼物？
A：哦，很简单的一样东西。一顶帽子就行了，就是一顶帽子。金子制成，用宝石装饰。它有另外一种叫法，叫做王……（王冠）
Q：你更喜欢菲利普穿盔甲还是穿裙子？
A：我更喜欢他穿裙子。然后脱掉他们，然后再穿上，然后再脱下，就这样无限循环……
Q：如果你可以去世界上随意一个国家你会去哪儿？或者说你更想待在法国？
A：亲爱的，法国就是世界。多读点书吧。
Q：当你想到菲利普的时候你第一反应会想到什吗？
A：牛腩排。【笑】没有，我在开玩笑。罗马尼亚式牛肉扒，
如果你不认为这是一种恭维的话那你肯定从未见过我吞噬它的样子。
Q：你战胜压力的顶级秘诀是什么？
A：闭上你的眼睛。深深地吸气。呼气。睁开眼睛。买下你能看到的一切。
Q：你有着完美的魅力和风度……他们是天赋吗？
A：谢谢你注意到！事实上，这些品质是购买的。只需十袋黄金，我可以为你买……
Q：为了我们结婚吧！
A：去和他说，还有教皇。然后让我知道你是怎么进行的。【把樱桃核吐到仆人那里】
Q：你在殖民地旅行。你看到一个巨大的蜘蛛在熟睡的菲利普裸露的胸膛上爬。你会怎么做？
A：殖！民？地！？呃，答案：我从噩梦中醒来，一边吃着巧克力蛋糕一边做足疗一边在薰衣草里洗着澡。
Q：你有没有什么人生信条？
A："人生短暂，买鞋吧。如果你死了你还可以穿着他们进棺材。"
Q：如果国王要求你管好自己的嘴你还会依旧顶撞他吗？（我们都懂的😉）
A：啐。如果那样我也死性不改。一天我正在瞎逛，我的意见下雨一样从天上来。那是第一次争吵……
Q：和菲利普同名会让你感到困扰吗？
A：不会的。我是漂亮的那一个，他是拿着钱的那个。
Q：如果你向菲利普求婚，那会是什么样子？你会怎么安排？
A：哦，不不，他一定是提出的那个人。我永远也不会显得如此渴望这个。你能想象吗？【笑
Q：骑士认为菲利普最好的一次吻是什么样子的？
A：.如果我用十个表情来表示将会是：🌹🔥💎🎣💣⚰👻💤👶🏼🎉👰
Q：就是想知道你和菲利普是怎么靠酒和马卡龙消磨过一个月的？
A：噢！我没有最好的主意。他看书，我干他。【耸肩】大家都开心。
Q：你和菲利普之间谁的套装更好？
A：我承认他有更好的布料。但是我有更好的颜色。他的很可爱，但过于保守。风格你是买不了的…
Q：你最想要的生日礼物是什么？我的殿下。
A：地球。
Q：如果你可以改变你自己一件事情，你会改变什么？
A：嗯。我觉得没有什么需要改变的。你觉得呢？【一边削尖匕首一边专心地等着回答】
Q：说一个你讨厌的习惯。
A：事实上我总是很直白，并且从不失败地坚信自己是对的。这让每个人都很烦。【叹息】我可怜他们。
Q：你和菲利普最美好的回忆是什么？
A：你在逗我吗？谁给这个女孩画个解说图？给她一块饼干然后把她扔出去。
Q：你的头发总是那么棒。你愿意分享你的秘密吗？一个发型的关键？
A：当然可以！第一步：出生就像我一样。这就是关键。下一个问题。
Q：亲爱的骑士，你有没有觉得过国王非常有魅力？或者单纯的被他吸引？
A：你是想搞死我吗？
Q：川普还是希拉里？
A：嗯……川普是四张王牌中的一张，被称作为起始手牌，用来玩小把戏。我不明白你的意思……【用一种和川普同名卡牌装傻】
Q：所以帕拉蒂娜夫人怎么样了？😉
A：我想她应该就像在和一只涂满猪油的公牛摔跤，不用谢。
Q：如果你没有你的殿下了你会怎么样？
A：我会……去找他，女人。【一把把她推开】
Q：苏菲怎么样了？
A：这我可不能说，我倒是听说她很热情。
Q：殿下，为自己选择一个，为菲利普选一个：永恒的智慧—永恒的美丽。
A：简单。永恒的美丽是我的，他是永恒的智慧。这样他就可以留在我身边逗我开心，而我照着镜子……
Q：如果洛林骑士能够和与某人/某地交换，你想和谁换，为什么？
A：我会和法比安，我要去裸奔着穿过镜厅。我想看到（我身体的）每一个角度。【嘘】
Q：放肆的还是卑鄙的？😘
A：换一个更好的标题，比如蓝莓。
Q：你和殿下有时候会不会陪一陪他的女儿？你喜欢她们吗？
A：非常喜欢。和她们聊天可比和周围皇室成员聊天愉快多了，而且她们闻起来像纸杯蛋糕。现在要让他们洗……
（自言自语中）😑你有没有考虑过切掉你的鼻子？没有吗？我会那么做的。所以不要碰我的头发。【关门】
（自言自语中）在这里不能说。但你可能会猜到。请放心，我一定...我确信无疑，我会的，亲爱的。:) 在我死去的那一天。…
Q：你对国王有什么看法
A：什么国王？哈！【一口气喝完了杯子里的酒，一边谩骂着一边又倒满了一杯 】路易只是一个用来放王冠的架子，仅此而已。
Q：我今天早上刚买完这个就立马想到了你，这样好吗？😉（配上了卷心菜的图）
A：【轻声笑】你可以留着它。
Q：当骑士不用忙着围着老公转或暗算国王时他都干点啥？
A：针线活，比如巫毒娃娃。
